Notification operations

Monitor queued, delivered and failed messages. Template changes create new versions; historical events remain immutable.